猫呵呵的胡言亂語回鍋的占卜

| HOME |

回鍋的占卜

2008/11/01(土) 21:14:45

細肩帶小男孩加辣の守護顔文字(・ω・)
細肩帶小男孩加辣さんは
貴方の顔文字は(￣ε￣) でした
(細肩帶小男孩加辣君，你的守護顏文字是(￣ε￣))

いつも素直じゃない性格の顔文字。
(這是個平常個性很彆扭的顏文字。)
居留守を平気でしたり、嘘も仕方在るまいとついちゃいます。
(像是常會裝做人不在家或是說謊也覺得無所謂。)
それで結局仲間はずれになって逆切れしちゃったり。
(結果就是遠離了同伴而因此鬧翻。)
ツンケンしないでたまには素直にまり魔ましょう。
(不要太過驕傲偶爾也誠實的對待他人吧。)

(翻譯感謝波比)

下面是能夠多了解細肩帶小男孩加辣的一堆資料哦！(誤)

細肩帶小男孩加辣的脳内メーカー (翻譯：腦內印象)

真和諧？(謎笑)
吃 >朋友 >秘密 >錢，這孩子....很一般呢，難怪他常常餓到一般般(整個無關)。

細肩帶小男孩加辣の生まれ変わり(翻譯：轉生順序)

『蛤蜊→天然呆的繩文人→數學家裡的馬→熟知技藝的英國人→細肩帶小男孩加辣』
嗚哇好猛！英國人，還有馬！天然呆是怎樣？繩文人一點都不腐，天然呆沒用啦！
還有蛤蜊.............是因為被煮了所以轉生嗎？(那個時候沒有火吧？)
(翻譯感謝波比)

細肩帶小男孩加辣の整形費用

『理想的奢侈豪華的整形費用：823萬』(翻譯感謝某謙)
看到我都哭了...(真貴)，所以細肩帶，你不用整形了吧？

細肩帶小男孩加辣のひらがな型(翻譯：平假名型)

『這個型的關鍵字：1.行事確實的人2.失樂園3.慎重』
失樂園是怎樣啦！(哭)
(翻譯感謝波比)

細肩帶小男孩加辣の遺産

所以你本來打算把這之中的823萬都拿去整形，然後剩下這些東西？
→青春18號車票。(你打算去哪？還買最便宜的那種...)
→水車小屋。(月光下的水車小屋嗎？)
→普通的床。(....還普通的勒)
→tele錄像。(波比翻譯：就是內含播放器的電視)→(某貓：台灣應該有，但是很少(因為很貴))
沒誠意....(無奈)，細肩帶你還是好好活著吧。(然後~~多賺點錢~~)

細肩帶小男孩加辣のメダル(翻譯：獎牌)

優勝應該還不錯吧？
不清楚日本得獎階級名稱，聽波比說是第一名.....
不過迷路是.....？(~~魔法咪路咪露？~~(誤)
(某謙翻譯：創作迷路比賽(那是啥...)(某猫：我也不知道...)
我該高興嗎？(汗)

細肩帶小男孩加辣ビル(翻譯：大樓)

哇~12層耶(含B1)，很多人租呢.....
11F：法國料理。
10F：法國料理。(真高級，樓中樓嗎？(想太多)
9F：漫畫咖啡廳。
8F：美容院。(這麼高的美容院啊...)
7F：預備校。(哪間的？美容院的嗎？啊波比說是補習班)
6F：三溫暖。(黑的？！(被打)
5F：中華料理店。(哇~不知道有什麼料理？)
4F：二手商店。(感覺不錯？)
3F：英會話教室。
2F：英會話教室。
1F：錄影帶出租店(百○達？！)
B1：義大利料理
(翻譯感謝某謙跟波比)

細肩帶小男孩加辣の名刺(翻譯：名片)

居然是撿球的！(流淚)
細肩帶啊........不過那個強跟細好明顯XDDDD

細肩帶小男孩加辣の指名手配書(翻譯：通緝書)

240萬！魯夫都三億耶！XDDDD
『再來一碗的次數違規了』(翻譯感謝波比)
..........細肩帶我對不起你！請你不要學魯夫啊！

細肩帶小男孩加辣を表す四字熟語
『家出美人』(翻譯：私奔美人)
.......好貼切(哭)，他常常半夜偷溜出去...之前就是因為這樣才被海狂「怎麼了」然後懷孕回來...(死)。
現在肚子裡的孩子可能12月生吧？

細肩帶小男孩加辣の鞄の中身(翻譯：包包的內容)
鞄の種類(包包的種類)
名前入りのポシェット(寫著名字的小包包)
鞄の中身(包包的內容)
お父さんのハンカチ(爸爸的手帕)→為什麼是老爸的？
敏感肌用のルージュ(敏感性皮膚用的口紅)→你帶口紅幹麻？！
マーブルチョコ(大理石花紋巧克力)
ぬり絵(塗鴉)
ミルミル(這啥？
(波比：......咪路咪路？)
(某猫：迷路？獎牌的咪路咪路嗎？)
(經過了一番誤會跟錯誤問與答)
(某猫：包包裡面幹麻收咪路咪路啊！(噴))
(波比：因為夠小隻?XD)
(某猫：那隻精靈嗎？！根本沒用啊！)
(波比：妳問細肩帶啊XD)
(某猫：可惡！細肩帶！(掐他))
(波比：(爆笑))
(細肩帶：>)3(<←(被掐的細肩帶的臉))

細肩帶小男孩加辣弁当(翻譯：便當)

只有蛋你也要賣640日幣？！(台幣兩百多)
那是哪裡來的蛋啊！(驚)

細肩帶小男孩加辣のカレンダー(翻譯：日曆)

好規律...另外那是做什麼？
(某謙：除了忙以外都是約會(還真的很規律....))
靠！你是媽媽了還去約會！細肩帶你這死孩子！(掐)

細肩帶小男孩加辣の脳内フェチイメージ(翻譯：腦內戀物癖印象)

感覺好噁！為什麼是耳朵？！難道變身是變耳朵嗎？
而且汗....還有頭髮....氣味.....(死)

細肩帶小男孩加辣の前世の脳内イメージ(翻譯：前世的腦內印象)

遊戲、錢、淫(...無言)、空暇。
一整個就是.....花花公子，還是很淫蕩的那種(喂)。

細肩帶小男孩加辣高校
校訓適当・元気・即日(這不用翻譯吧？)
生徒数男子265名女子137名　計402名(學生數)(...真少)
データ偏差値66 (數據：偏差值66)
　　　　 <出身者職業ベスト３> 心理療法士・漫画原作家・彫刻家
　　　　 (最佳畢業生職業：心理治療師‧漫畫原作家‧雕刻家)
　　　　 <主な留学先> アルゼンチン・パラグアイ・モルディブ
　　　　 (主要留學處：阿根廷‧巴拉圭‧馬爾地夫)(怎麼都是中南美洲？)
進路 <昨年度>(出路，去年度)
　　　大学進学率60.7%　就職率36.6%
　　　 (大學升學率60.7%　就業率36.6%)
　　　大学244名（四年制210名　短期34名）
　　　専修・各種学校9名
　　　 (職業學校9名)
　　　民間就職145名　公務員2名　家事・その他2名
　　　 (民間就業145名，公務員2名，家事、其他2名)
校歌協調性と優等say！　熱意より恋愛の意識を高め
　　　 (協調性與優等SAY！　提高戀愛熱情的意識)
　　　思い出いっぱい先輩いっぱい　震えの止まらぬ教師に時間を預け　
　　　 (回憶滿滿學長滿滿　託付給抖個不停的教師時間)
　　　どこかで見たよなハイソックス　湯上がりの匂いのこの音楽室　
　　　 (在哪裡看見火山灰高筒襪　剛洗完澡的香味的音樂室)
　　　ああ　細肩帶小男孩加辣高生　新規と報復の申し子よ
　　　 (啊啊　細肩帶小男孩加辣高中生　新規定與報復的天賜之子)
　　　 (校歌部分因為波比説麻煩XD，所以我用破翻譯去翻(喂)那歌詞真的超級謎可是超腹黑的(大笑))

細肩帶小男孩加辣Tシャツ(翻譯：T恤)

99元，超便宜。(大笑)
女兒的回憶.......你不是男生嗎？！
『有關本製品
　電腦街的溫暖70%(感覺超宅)
　邪心25%(咦？)
　海盜3%
　屈折的需無感2%(Orz嗎？) 』
真是謎樣的T恤....(汗)
(翻譯感謝波比)

十八番戦隊細肩帶小男孩加辣ジャー(翻譯：十八號戰隊細肩帶小男孩加辣瓶子)
戦隊紹介(戰隊介紹)
十八番戦隊細肩帶小男孩加辣ジャーは可愛いコンビニ店員を守るため淡々と拳を突き合わしているのだ！ (待翻)

隊員
半裸のリーダーです細肩帶小男孩加辣レッド！
(半裸的隊長是細肩帶小男孩加辣紅)→不要半裸啊！(哭)
ちょっと乱暴細肩帶小男孩加辣ブルー！
(稍微粗暴的細肩帶小男孩加辣青)
節約上手な細肩帶小男孩加辣グリーン！
(節約高手細肩帶小男孩加辣綠)
とり皮大好き細肩帶小男孩加辣イエロー！
(喜歡取皮細肩帶小男孩加辣黃)→翻譯怪怪的
男の前では上目遣い細肩帶小男孩加辣ピンク！
(在男生面前眼睛向上看的細肩帶小男孩加辣粉紅)→真標準的粉紅(誤)

敵(敵人)
宿敵暗躍量販店ドデーラは風下から来るぜ！ (待翻)

合体ロボ(合體機器人)
名称(名稱)
ゴールド細肩帶小男孩加辣ファイター
(黃金細肩帶小男孩加辣有鬥志的人)
データ(數據)
身長：44メートル(公尺) 馬力：684万馬力
各隊員マシン(機器)
細肩帶小男孩加辣レッドタイミング号（マイクロバス)
(細肩帶小男孩加辣紅定時號(麵包車)
細肩帶小男孩加辣ブルーライス号（マイクロバス)
(細肩帶小男孩加辣青大米號(麵包車)
細肩帶小男孩加辣グリーンスロー号（オートバイ)
(細肩帶小男孩加辣綠slow號(摩托車)
細肩帶小男孩加辣イエローライス号（護送車)
(細肩帶小男孩加辣黃大米號(囚車)→黃的囚車？！
細肩帶小男孩加辣ピンクバード号（キャンピングカー)
(細肩帶小男孩加辣粉紅鳥號(住宿車)→粉紅露營車？！(噁)
合体決めゼリフ(決定合體的台詞)
合体するとこ見たいかー！(想看合體嗎！)

テーマソング(主題歌)
時に楽しくランランラン
(快樂的時候啦啦啦)
女の身体を愛でるよに
(特別愛女生的身體)→(變態)
伏せろ！擦れろ！老けさせろ！
(趴下！摩擦！老了！)→(完全兜不起來，我還以為可以腐掉勒)
初代レッドはどこ行った
(第一代紅跑哪去了？)→(被吃了(噴))

あそこで！リスペクトアタック
(那裡！尊敬攻擊！)→(對老人嗎？)
必殺！リストラ戦法
(必殺！再調整戰法！)

みんなの生活守るため
(按順序保護的大家的生活)
（実は裸にスーツがたまらんから～）
(讓真相在裸體衣服裡積存~)
みんなの安全守るため
(為了大家的安全守護著)
（実は裸にスーツがたまらんから～）
(讓真相在裸體衣服裡積存~)

妄言！それが細肩帶小男孩加辣ジャー
(亂説！那個細肩帶小男孩加辣瓶子！)
魅惑！みんなの細肩帶小男孩加辣ジャー
(媚惑！全體的細肩帶小男孩瓶子！)